Прототипы персонажей Dirty Pair - ранобэ Харуки Такатихо. История Dirty Pair началась в 1978 году, когда Японию посетил британско-австралийский писатель-фантаст Бертрам Чандлер. В его программе было посещение студии StudioNue, одним из основателей которой был Такахихо.

Первый показ «Грязной парочки» состоялся 15 июля 1985 года. Хотя сами Кэй и Юри предстали перед зрителями чуть раньше, в виде камео в Crusher Joe (1983)