Через два дня в честь лунного фестиваля в Шанхайдзинг тюрьму неписей покидают двое: Кисаки и Рэйджо. Сюжетно это сопровождается неразберихой с лёгкой руки экспериментаторства Саи и тлетворного вмешательства одного из семи узников Шинтани Каи.