![Настольные игры](https://vincent.enthub.it/f94f60469c9f431da515a0feaf7c2246:enthub/avatars/F6u9NJQUya99xiCzCdbAYmHdCwpgrCwbo0ZNwzTE.jpg)
Опубликовано в
Настольные игры
![](https://vincent.enthub.it/f94f60469c9f431da515a0feaf7c2246:enthub/stories/9672/B8sUNDaUadPAGPeXNcaaw6a9a1pZcq-metaR0VoeXIwLmpwZw==-.webp)
Перевел для вас суровую и мрачную The Black City. Как и прежде, я напоминаю, что это любительский перевод, поэтому могут встречаться расхождения с оригиналом.
Ссылка на оригинал: https://neverwhispergames.itch.io/the-black-city
![](https://eu2.contabostorage.com/f94f60469c9f431da515a0feaf7c2246:enthub/stories/img/vPuCW1zoU8WWoVaZIQLvlsmtHBLaSeonBf1DaCpH.webp)
![](https://eu2.contabostorage.com/f94f60469c9f431da515a0feaf7c2246:enthub/stories/img/IUltxiQDgBchP80JyQ3yUbpFIil2Door7pOEGpba.webp)
![](https://eu2.contabostorage.com/f94f60469c9f431da515a0feaf7c2246:enthub/stories/img/PtEKoNTxmTL5z1xhkmXzFEo1T1wHGNjbn5HnBKCC.webp)
Нифига себе, таки сделал перевод на Black city, лучший. Инфа для хаберов - хотите поиграть в днд с друзьями, но лень вникать в талмуды правил и не можете найти мастера. Вот это сверху хороший старт. Автор, спасибо, хоть для меня ингриш и не проблема, но ты несёшь в массы хорошие вещи ^_-
Последовал твоему совету. Игра действительно очень хорошая. Так что, спасибо тебе! ♥️
Есть игра для дискорда, я в неё в некто.ми играл с абсолютно рандомными людьми и некоторые очень забавно раскрывались, иногда кажется, что какой-то скуф с тобой разговаривает, предлагаешь поиграть, а там такой творческий потанцевал раскрывается через отыгрыш роли. В кажом из нас будто бы скрыт актёр и все мы носим маски. Так что если хочешь можешь её перевести для народа - [30 minutes or less] - игра рассчитана на "мастер-игроки" стайл, т.е. игроки не обязаны знать правила до начала самой игры, а мастер раскрывает перед ними карты. По сути эдакий рогалик вживую/голосом. Сама игра повествует про доставщика пиццы из будущего, год 2099, которому ввели яд в организм и если он не доставит еду вовремя, то антидот не будет введён в кровеносную систему автоматически. Эдакий Виккун на максималках ^_-
Звучит занимательно. Надо будет ознакомиться на выходных.
Я для разнообразия именно это вариант предложил, потому как Black city - это всё же бомжи-убийцы стайл, а в 30 минутах ролевой отыгрыш уже имеет весомое значение, некоторым больше нравится примерять роли, другим лутаться и бить монстров, в идеале всё это сливается в днд, но, опять же, для входа в большой и сложный мир - нет ничего лучше, чем one-page rpg.
У меня как раз все наоборот. Сначала в большой и сложный мир, а теперь, когда на это нет времени, то успеваешь только либо в BG3 час/полтора поиграть, либо развлекаешь себя подобного рода сессионными играми.
Понимаю такой психотип, сам из таких, когда решил обучаться видеомонтажу - начал с adobe premiere методом тыка, а с днд у меня сначала было знакомство через первый Neverwinter Nights, но тогда я и не знал что это такое и с чем едят, [Ничего не понятно, но крайне интересно]. Поэтому решил с книгой игрока познакомиться, а дальше и с руководством мастера подземелий и понеслось - том за томом. Проклятие Страда обожаю. А потом уже увидел и простые варианты в одну страничку.
Не ищем лёгких путей, да...
Днд это ролевая настольная игра, а не просто настолка
Да ну, правда что ли?
Правда, живите по правде
Энивей, вступать в ролевые настольные игры можно и с вот таких механик, c генерацией данжей на листочке, ловушек, сокровищ, характеристик, особенностей и дайсов от d4 до d20.
Раступитесь, это герой! ГЕРОЙ! =))