Краткая история появления и популяризации аниме в России. Часть 1

Сложно определить в какой момент аниме завоевало симпатию у россиян или когда появился первый отаку на просторах державы, можно сказать лишь одно относительно определённо — история аниме в России насчитывает более 40 лет. И она берет своё начало ещё в СССР, где анимация и кино капиталистических стран жёстко отбирались по идеологическим, экономическим и эстетическим критериям, и лишь немногие фильмы были выпущены в прокат. Такое исключение было сделано и для некоторых японских анимационных фильмов.

К ранним примерам можно отнести:

Антивоенную драму Босоногий Гэн сделанную по одноимённой манге Кэйдзи Накадзавы (1973—74 гг.), повествовала о жизни 6-летнего мальчика Гэна и его семьи во время и после атомной бомбардировки Хиросимы 6 августа 1945 года. Фильм шёл в советском прокате в 1984—85 гг. В конце 80-х его показывали по телевидению.

***

Приключения пингвинёнка Лоло — мультипликационная трилогия, выпущенная в 1986—87 гг. совместно советскими студиями Союзмультфильм и Совинфильм, и японскими компаниями Лайфвок Корпорейшн и Аист Корпорейшн. Премьера на советском телевидении состоялась 1 января 1986 г. В Японии трилогия была выпущена в формате OVA 27 марта 1988 г. Этот проект демонстрировался не только в Советском Союзе, но и на Западе.

***

Приключения пчёлки Майи — анимационный сериал японской компании Nippon Animation, 1972 г. Первый показ состоялся на японском телевидении в 1975 г. Всего было снято два сезона по 52 серии в каждом. Заглавную песню сериала, написанную Карелом Свободой, исполнил известный певец Карел Готт. В России Приключения Пчёлки Майи было показано в 1991—93 гг. на канале Останкино.

***

Однако, для большинства россиян знакомство с аниме началось с нестандартного проекта Сейлор Мун: Луна в матроске, впервые показанного на телеканале 2×2 в 1996—97 гг.,  — с того самого, в котором крупноглазые девушки в миниюбках спасали мир от вселенского зла. Производство аниме Сейлор Мунпродюсировали компании «TV Asahi», «Toei Agency» и «Toei Animation». И хотя были показаны только первые три сезона сериала, однако этого оказалось вполне достаточно, чтобы он породил как множество поклонников, так и множество противников аниме в целом.

Показы со второго по четвертый состоялись с 1998 по 2002 гг., на 31 канале, ТНТ  и Столица. Также аниме транслировали на телеканале Аниме-ТВ в 2003—2005 гг. Далее сериал крутили на повторе до апреля 2006, после чего официально его больше нигде не показывали.  Что же послужило причиной неприязни?

Пожалуй, основной причиной было стереотипное восприятие анимации, выражающееся в следующем: «Анимация = Мультипликация = Мультфильмы – развлечение для детей».

До этого в России ещё не демонстрировалась анимационные сериалы, рассчитанные исключительно на подростков, а не публику в возрасте от 0 до бесконечности. И массовый российский зритель просто не ожидал увидеть на голубом экране раскрытие взаимоотношений полов вместо весёлых приключений друзей. К тому же, в отличие от большинства западных стран в России он практически не цензурируется, что увеличивает интерес подростковой публики. Не обошлось и без расхождения в культурах. Это касалось Сейлор-старз, юношей (прим.ред. Старлайты), которые после перевоплощения становятся девушками, — фишка сериала, не лишённая, однако, давних традиций. По японской мифологии, люди после смерти становятся привидениями и являются живым в женском обличье.

Старлайты
Старлайты

Вдобавок сериал рассчитан на то, что его начнут смотреть дети в возрасте 12—13 лет как истории о приключениях друзей, и к их 17—18 годам сериал, набрав обороты сюжетной линии и сложности взаимоотношений, закончится. Аниме состоит из 200 серий, демонстрировавшихся в Японии с марта 1992 по февраль 1997 на TV каждую субботу в праймтайм. В России же прокатчики не учли задумку авторов, и показ сериала шёл практически каждый день. В результате дети увидели «сложность отношений» раньше положенного, это и породило множество отрицательных эмоций у старшего поколения. 

Причины неприязни к данному аниме — не в его качестве или непродуманной сюжетной линии, а в неверном восприятии. Поколение, начавшее своё знакомство с аниме Сейлор Мун, среди отаку принято называть муняшками. К середине 90-х гг. относится появление клубов отаку. Первым таким клубом стал клуб R.An.Ma (Российская ассоциация поклонников аниме и манги), основанный в 1996 г. К концу 1990-х гг. развитие Интернета и цифровых технологий оказало влияние на популяризацию аниме. 

Начиная с 2000 г. на российском телевидении демонстрировался известный детский аниме-сериал Покемон. До этого времени термин аниме использовался редко, произведения обозначались просто как японские мультфильмы. Новой волны отаку сериал не создал из-за небольшого возраста целевой аудитории, но его показ вызвал большой отклик в прессе. В том же году в Воронеже проводится первый в России аниме-фестиваль.

В 2002 году в журнале Страна игр появляется рубрика Банзай!, самая компетентная серия статей о японской массовой культуре на территории России, и Интернет-журнал Anime Magazine

Наконец появляются официальные распространители аниме на видеокассетах и DVD: в 2002 году была создана компания МС Entertainment. Также лицензиями аниме занялись компании Видеосервис  и CP Digital. В 2003 и 2004 гг. издаётся журнал anime*magazine, печатная версия сетевого Anime Magazine. Чуть позже появляется и второй журнал, полностью посвящённый аниме и манге, — АнимеГид.

Аниме гид #29
Аниме гид #29<br>

  А дальше аниме-движение приобретает всё больший охват. Появляются новые издатели аниме: в 2005 г. XL Media, в 2006 — Мега-Аниме, а в 2007 — Reanimedia. В 2005 году начинается активная трансляция аниме на телеканалах MTV Россия и Муз-ТВ. Постоянно организуются аниме-фестивали, в том числе Всероссийский фестиваль японской анимации в Воронеже, северо-западный фестиваль любителей манги и аниме М.Ани.Фест в Санкт-Петербурге, южно-российский фестиваль японской анимации Танибата в Ростове-на-Дону и Московский аниме-фестиваль.

  В 2009 году вышел совместный проект японской студии Studio 4 °C, канадской студии Molot Entertainment и российских сценаристов — Первый отряд. В рамках проекта были созданы: видеоклип, полнометражный фильм, роман Анны Старобинец Первый отряд: истина и манга художника Энки Сугихары. В российский прокат полнометражный фильм вышел 15 октября 2009 г. 9 октября 2009 г. фильм был показан на телеканал 2х2  в рамках ночи анимации.

Подписывайтесь и возможно 2 часть выйдет 🐲

47комментариев