Индустрия 7 месяцев назад
SAG-AFTRA объявила о новом соглашении по локализации видеоигр

Соглашение расширяет возможности для голосовых отпечатков и сессий, предоставляет защиту от ИИ, а также открывает новые возможности трудоустройства.Соглашение о независимой локализации интерактивных проектов охватывает локализацию проектов, созданных и выпущенных на иностранном языке, а затем...





17комментариев
9 месяцев назад
Что показали на VoiceCon 2024: Презентация русского дубляжа Alan Wake 2, Jedi: Survivor, Max Payne 3, а так же релиз русской озвучки для ремейка Dead Space

Студия GamesVoice провела мероприятие VoiceCon 2024, на котором представила последние новости о проектах, над озвучкой которых она работает. Специально для вас собрали в одном месте все трейлеры, примеры озвучек, прикрепили ссылочки на игры в стиме, а так же оставили ссылку на релизную версию...



2комментария
1 год назад
Вопрос к ребятам, связанным с озвучкой видео: какую максимально простую прогу можете посоветовать?

А, если можно, и гайд, как пользоваться, ибо препод задание озвучить 3-4 минуты фильма/сериала/анимехи дал, а как это делать не объяснил. И я просто:





15комментариев