Всегда хотел хотя бы раз сказать «Банкай» - актер озвучки капитана Укитаке из «Блич» раскрыл свою многолетнюю мечту

Хидэо Исикава, японский сэйю, озвучивающий капитана Джуширо Укитаке в «Блич», поделился своей давней мечтой — произнести заветное «Банкай». Исикава признался в интервью Oricon, что хотел бы хоть раз испытать ощущение от этого культового заклинания, которое регулярно звучит от других капитанов Готей 13 на протяжении десятилетий.

Укитаке остается единственным капитаном Готей 13, который так и не использовал свой Банкай, и Исикава не скрывает зависти к коллегам, особенно Масакудзу Морите, который озвучивает Ичиго Куросаки. «Я слышал, как другие произносят его снова и снова, особенно Морита. Я так завидовал,» — делится Исикава.

Однако одной из самых запоминающихся реплик для Исикавы стала сцена из 135-й главы манги, где Укитаке объясняет Рукии: «Существуют два вида битв. Пока мы находимся в сражении, мы должны уметь различать их: битва за жизнь и битва за честь.» Актер отметил, что эта реплика отражает суть характера Укитаке и то, что он ценит больше всего.

Вспоминая о своей первой встрече с персонажем, Исикава рассказал забавную историю: его дебют в роли Укитаке произошел на мероприятии Jump Festa Anime Tour, где был показан специальный эпизод с участием капитана до выхода основного аниме. В тот момент Исикава еще не был знаком с персонажем, и, предположив, что Укитаке — оригинальный герой, обратился за советом к Морите, который, подшучивая, подтвердил его догадку. Однако на записи присутствовал сам Кубо-сенсей, который пояснил, что Укитаке является капитаном Готей 13.

Третья часть Bleach: Thousand Year Blood War начала выходить 5 октября 2024 года, и Укитаке уже сыграл значительную роль в первых эпизодах. Режиссером сезона выступил Хикару Мурата. Открывающей темой стала песня Without Any Words от Six Lounge.