Опа, а почему Ларке в переиздании лицо так подпорлити?

То есть не то, чтобы стало плохо, но пропала какая-то изюминка, выражение, в оригинале она явно миловиднее была.