«Наследие Хогвартса» - Летний патч.

Обновление вышло 06.06.2024 на всех платформах и содержит в себе кучу правок. Текст взят из этой статьи.

Если вы давно хотели вернуться в игру, сейчас самое лучшее время, благодаря введению квеста «Призрачный Хогсмид», который ранее был эксклюзивом PlayStation на остальных платформах. 

Однако это еще не все: это самое большое обновление для игры на сегодняшний день, и оно добавляет много нового контента!

Теперь у каждого есть доступ ко всем ранее эксклюзивным предметам и косметике, таким как ониксовый гиппогриф, зелье Феликса Фелициса и косметический набор лавочника.

Новые косметические предметы, в том числе новая метла, снаряжение в стиле Азкабана и даже очки Гарри Поттера.

Команда разработчиков даже выпустила видео, в котором подробно рассказывается обо всем, что есть в обновлении.

Также был добавлен фоторежим, позволяющий игрокам делать скриншоты в «Наследии Хогвартса» и всей недавно разблокированной косметики. *Фоторежим станет доступен после завершения миссии по получению доступа к путеводителю.

Кроме того, этот патч также предоставляет игрокам функцию сброса очков талантов, позволяющую воссоздать идеальную ведьму/волшебника без необходимости начинать новое прохождение. Также исправлено множество ошибок (подробности ниже).

Локализация

1. Реализовано несколько обновленных локализованных повторов озвучки для японского и испанского языков.
2. Исправлен бразильско-португальский перевод «Очков в серебряной оправе».
3. Исправлена ​​опечатка во французском описании заклинания «Вингардиум Левиоса».

Аудио

1. Исправлено несколько отрывков голоса за кадром на протяжении всей игры.
2. Исправлен баг, когда громкость звуковых эффектов/диалогов становилась громче, чем громкость музыки при использовании стереоустройств на настройке в 50%.
   

Пользовательский интерфейс

1. Исправлен баг, из-за которого игрок не мог выбрать параметры страниц руководства при доступе к меню, удерживая кнопку применения основного заклинания.
2. Исправлен баг, когда загрузка ручного сохранения или быстрого перемещения в определенные места приводила к исчезновению подсказок "алохамора" из клеток магических зверей.
3. Исправлен баг, когда заклинания Темных искусств становились недоступными для использования после использования обычных заклинаний в сохраненном снаряжении.
4. Исправлен баг, когда значок миссии последней арки гонки на метлах оставался на экране после её завершения.

Геймплей

1. Убраны бабочки, вводящие игроков в заблуждение и ведущие к ранее открытым сундукам с сокровищами.
2. Исправлен баг, когда использование таланта «Скорость» на краю карты приводило к задержке выполнения миссии на этапе «Поиск символа руны».
   

Достижения

1. Исправлен баг, когда страница руководства по полетной карте «Фонтан на территории Хогвартса» не учитывалась при расчете счетчиков сектора крыла колокольни.

NPC

1. Исправлен баг, когда Лодгок иногда застревал внутри большой деревянной бочки в Хогсмиде вместо того, чтобы отправиться в Гробницу Ведьмы, что мешало прогрессу игрока.

Ваш персонаж

1. Исправлен баг, когда ваш персонаж не мог подняться и добраться до сундука с сокровищами в Высокой крепости.
2. Исправлен баг, когда Легендарные Маскарадные Маски при ношении накладывались на лицо персонажа.
3. Исправлен баг, когда при плавании к хранилищу сокровищ возле Кинбриджа аватар поднимался в воздух.

Навигация

1. Исправлен баг, когда профессор Гарлик и профессор Гекат могли застревать в воздухе после выхода из больницы.
2. Исправлен баг, когда на экране загрузки дверь клетки снова закрывалась без регенерации замка Алохамора в бандитском лагере на северном конце карты.
   
3. Исправлен баг, когда загрузка сохранения и быстрое перемещение в любое место приводили к исчезновению замков Алохамора в фиксированных клетках.
   
4. Исправлен баг, когда скопления костей переставали собираться и проваливались сквозь пол при взаимодействии с ними. (а у меня он был)
   

Бой

1. Иправлен  баг, когда атаки врагов-убийц-лоялистов не вредили персонажу.

Освещение

1. Исправлен баг, когда при выходе из хранилища замка в коридоре отображались визуальные эффекты ослепляющего света.
2. Исправлен баг, когда изменения света были видны при изменении угла камеры во время разговора с профессором Гарликом в оранжерее.
   

Удобство

1. Исправлен баг, когда установка режима левой руки в заповеднике приводила к тому, что персонаж пил зелье или разворачивал боевые растения при попытке получить доступ к меню зверей.

Если вы нашли ошибку в переводе, прошу сообщить. Исправлю обязательно.)