Сегодня состоится релиз SCP - Containment Breach в Steam с моим русификатором
Официальные разработчики SCP - Containment Breach наконец-то родили новую версию игры и выкладывают в Steam.
Объясняю предысторию. В далёкие времена Йонас Рикконен под псевдонимом Regalis придумал игру SCP - Containment Breach и потихоньку разрабатывал и выпускал новые версии игры не без помощи других людей. После Регалис отошёл от разработки SCP и вместе со своей командой основал студию Undertow Games, чтобы выпустить не менее популярную игру Barotrauma.
Последняя версия 1.3.11 вышла в 2018-м году. Однако Undertow Games вместе с Third Subdivision Studios (некоторое время разрабатывали новые версии игры после ухода Регалиса), с мододелами и другим олдовым разработчиком под псевдонимом Salvage выпускают новую версию 1.3.12, которая будет доступна в Steam.
В новой версии не будет нового контента, вместо этого она сосредоточена на улучшение технической составляющей игры:
- улучшение совместимости с современным железом и Linux-дистрибутивами, в том числе со Steam Deck;
- поддержка разрешений экрана выше 1920x1080;
- исправление древних багов;
- поставляется вместе с редактором карт, чтобы создавать комнаты для своих модов;
- поддержка модов и мастерской Steam;
- поддержка локализаций.
Обязательно поиграйте в уже встроенный мод Resonance Cascade, который превращает игру в Half-Life. Мод разработан моим другом Дмитрием Сазановым, обязательно поблагодарите его.
Подробнее о релизе новой версии SCP - Containment Breach вы можете узнать из видоса Salvage, там есть русский авто-дубляж.
Что касается локализаций, то в игру вставлен русификатор, над созданием которого я принимал участие. Конкретно на моих плечах лежит перевод всех текстур игры на русский язык. Если желаете, вы можете скачать весь мой переведённый текстур-пак вместе с исходниками в формате .PSD
Помимо работы над текстурами я ещё принял участие в озвучке игры. Прослушать примеры голосов всех озвучкеров в игре мы можете в следующем видосе.