Лёпадотэмахосэля хогалеокраниолейпсанодримюпотр​иммато...

Лёпадо­тэмахо­сэляхо­галео­кранио­лейпсано­дрим­юпо­триммато­сильфио­карабо­мэлито­катакэхю­мэно­кихль­эпи­коссюфо­фатто­пэристэр­алектрюон­опто­кэфаллио­кинклё­пэлейо­лягоо­сирайо­бафэ­трагано­птэрю́гон — название вымышленного блюда, упомянутого в комедии Аристофана «Законодательницы», стихи 1169—1175. Слово составлено из нескольких слов, относящихся к кулинарии

Лёпадо­тэмахо­сэляхо­галео­кранио­лейпсано­дрим­юпо­триммато­сильфио­карабо­мэлито­катакэхю­мэно­кихль­эпи­коссюфо­фатто­пэристэр­алектрюон­опто­кэфаллио­кинклё­пэлейо­лягоо­сирайо­бафэ­трагано­птэрю́гон — название вымышленного блюда, упомянутого в комедии Аристофана «Законодательницы»,

Это транслитерация оригинального греческого названия, состоящее из 171 буквы:

Книга рекордов Гиннесса (1990) называет его самым длинным словом в мировой литературе

Но как же переводится это слово? А перевод на русский у него приблизительно такой:

Вы удивитесь, но вы даже можете его приготовить, и вам понадобятся:

• устрицы (λοπἄδο-)
• ломтики рыбы (-τεμἄχο-)
• мясо рыбы из подкласса пластиножаберных (-σελἄχο-)
• головы акулы (-γἄλεο-κρανιο)
• острое блюдо, состоящее из нескольких измельчённых и растёртых вместе ингредиентов (-λειψἄνο-δριμ-ὒποτριμμἄτο)
• сильфий (-σιλφιο-), растение из семейства зонтичных
• крабы, креветки или раки (-καραβο-)
• мед (-μελἵτο-)
• рыбы из семейства губановых или дрозды (-κατακεχὔμενοκιχλ-)
• какой-то вид морских рыб или чёрный дрозд (-επικοσσὔφο-)
• вяхирь (-φαττο-)
• голубь (-περιστερ-)
• петух (-ἄλεκτρυον-)
• жареная голова малой поганки (-οπτο-κεφαλλιο-κιγκλο-)
• какие-то голуби (-πελειο-)
• заяц (который может быть какой-то птицей или морским зайцем) (-λἄγῳο-)
• вино (-σἵραιο-)

Мда.. рецепт не простой.. что такое вяхирь? голубки? ГОЛОВЫ АКУЛЫ??

Ну если вас совсем мучает голод и готовка вкачана на 100, то милости прошу!)