Kadokawa ищет мангак за рубежом
Японская медиа-корпорация Kadokawa провела конкурс Worldless World Manga Contest, в котором принимали участие авторы комиксов в стиле манга из 104 стран.
Этот конкурс — часть новой экономической стратегии Kadokawa, которую они обозначили в интервью Oricon News.
Суть в том, что Кадокаве тяжело найти мангак для своих журналов. Успешные профессионалы предпочитают идти в Jump — в интервью на голубом глазу на это жалуются. Интернет даёт превосходные площадки для любителей, где можно жить на донаты и рисовать что душе угодно, и с какой угодно частотой, не влезая в каторгу сериализаций.
В итоге у издательства есть вагон востребованных ранобе, на манга-адаптациях которых можно наварить бабло. Но нет художников, желающих рисовать эти адаптации для Кадокавы — в Японии.
В интервью звучит интересная формулировка: количество манги в цифре резко возросло, а количество мангак нет, и поиск талантов стал насущной проблемой для редакционных отделов.
Звучит странно, но логично, если вспомнить, что мангакам в журналах платят копейки. Между строк отчётливо читается, что конкурировать с Jump через повышение зарплат Кадокава не собирается. Вместо этого на те же (а может и меньшие) зарплаты планируется привлекать художников из других стран — из бедных стран.
За рубежом находятся не только потенциальные таланты для найма, но и рынки сбыта. Старение японского населения отражается на продажах работ, нацеленных на молодёжь. При этом в Юго-Восточной Азии с этим сегментом аудитории проблем нет, радостно заявляет Кадокава. Очевидно, так же там нет проблем с художниками, готовыми работать за миску риса.
У поезда глобализации, как и у жадности корпораций, нет тормозов.