Актёр Астариона сказал ИИ-озвучке «нет»: «Где магия случайности?»

Нил Ньюбон, голос и лицо Астариона из Baldur’s Gate 3, жёстко раскритиковал использование ИИ в озвучке игр, назвав его «полным отстоем» неспособным воссоздать настоящую актёрскую магию. В интервью Radio Times Gaming он заявил, что даже самые современные ИИ-голоса выдают себя — в них «всегда что-то не так». По его мнению, ключевое преимущество живых актёров — «счастливые случайности», вроде знаменитого «I’m walking here!» Дастина Хоффмана, которые невозможно запрограммировать.

Ньюбон подчеркнул, что разработчики, с которыми он общается, тоже избегают ИИ, потому что результат требует огромных усилий при посредственном результате. Он считает, что искусственные голоса лишены души и непредсказуемости, без которых невозможны великие сцены в кино и играх.