Сегодня вышел порт русификатора dark fate от zog для System Shock 2: 25th Anniversary Remaster

Вот ссылка на русификатор

Просто скачиваите и распаковываете файл в формате kpf и кидаете его в папку с игрой и всё входите в настройке нажимаете язык и выбираете пункт русский язык ( в зависимости от того какую версию русика выбрали там три типа текст, текст и озвучка и текст и озвучка и катсцены и там есть две озвучки от фаргуса или от 7 волка) мой личный совет просто качайте с текстом и вам хватит за глаза потому что там всё переведено в сабах а и там перевели доп материал в пункте хранилище.